She received an Oscar nomination for the 1987 film “Anna” but spent much of her prolific career as a go-to supporting actress in movies like “The Sting” and “JFK.”