The outbreak, which was traced to eggs distributed in California and Nevada, has spread to 14 states, according to the C.D.C.