Governors in California, Oregon and Washington said their states would work together on vaccine guidance in a time of turmoil at the Centers for Disease Control and Prevention.