The ordered departure of U.S. employees in the kingdom indicates that senior diplomats are bracing for a possible surge in violence in the war with Iran, officials say.