The low-grade oil has been used to fuel power plants amid Iran’s international isolation. Tanks of mazut may now be burning near the city.