For T’s annual celebration of the people changing the culture, we profile three artists united in their dedication to taking risks.