From a wood-paneled seaside cottage in Massachusetts to a grand Venetian chamber, these spaces are a host’s dream.