Shot in Iraq, this period piece depicts a young girl’s efforts to prepare for a celebration of Saddam Hussein’s birthday.