Bayer has asked the justices to decide whether federal law shields the company from lawsuits over its Roundup herbicide and cancer. Democrats and MAHA activists aren’t happy.