This month offers a tribute to the prolific filmmaker who died last week at 96 and has a plausible claim to being the greatest documentarian who ever lived.