The actor won for his role in “Marty Supreme.” After five Golden Globe nominations, this is Chalamet’s first win.