Eight men sent by the United States to South Sudan could presage a new approach to Trump-era deportations, even as critics say the practice could amount to “enforced disappearance.”