The United States has long considered Iranian naval ships a serious threat, even as the country’s nuclear and missile programs dominate discussions of its military capabilities.