A police force in England said it would look again at allegations against the influencer from 11 years ago. Mr. Tate was not charged in the case and denies any wrongdoing.