China may have shipped missiles to Iran, and Beijing is allowing some companies to sell Tehran supplies that can be used in military production, American officials said.