Ukrainian and Russian negotiators have rarely met directly in the past, instead relying on Americans to mediate, and it was unclear how the talks would play out.