The region has become a critical theater for global rivalries amid Israel’s recognition of breakaway Somaliland and Washington’s counterterrorism efforts.