King Charles III’s brother, who had already been stripped of his royal titles over ties to Jeffrey Epstein, was detained for several hours on Thursday on suspicions of misconduct in public office.