The countries traded fire on Thursday, and Thailand said at least 12 people had been killed. Cambodia did not immediately comment on any casualties.