Experts say that Iran’s clerical rulers may be too deeply entrenched for Iranians to topple them, and that the U.S. and Israeli strikes risk setting off deeper radicalization or violence in the country.