Przemyslaw Jeziorski, who taught quantitative marketing at the Haas School of Business, was shot several times on July 4 outside Athens, the authorities said.