Descriptions and displays at scores of parks and historic sites have been flagged for review in connection with an executive order from President Trump.