The Indian Army and other forces were helping with the rescue, officials said. With so many missing, the flood’s true death toll was feared to be higher.