An effort to have a statue of Marcel Bigeard removed has reignited the debate over how the colonial past should be remembered.