As heat waves batter Europe, the need (or not) for air-conditioning has become part of the political tug of war in France between the right and the left.