The defense secretary and President Trump said a small boat was carrying drugs but offered little evidence and few details.