His roles brought him to the screen as a Depression-era con man, a governor’s son and the journalist Bob Woodward. He also took to the director’s chair. Here are some of Redford’s career highlights.