Lawmakers have said that President Trump has not provided sufficient evidence about the threat posed by the vessels or the legal basis to use force against them.