Hamas’s statement inspired optimism for an end to the war, but did not address several elements of the plan that it has deemed unacceptable.