President Emmanuel Macron’s inability to find a government that can pass a new budget is hobbling his efforts to influence Europe’s agenda.