What the clothes in the film “After the Hunt,” about an alleged campus sexual assault, say about its characters. Plus, Fendi’s next era and a new sneaker brand.