The latest starry revival of Samuel Beckett’s play is on Broadway, and one thing is certain: Whatever you call its elusive character, he doesn’t come.