Daniel Owen, 47, and his son, Cooper, 15, died after being stung dozens of times last month by what appeared to be so-called murder hornets.