In the first installment of our new series, we hunt down a sofa from Luca Guadagnino’s “Call Me By Your Name.”