Leiden, a city whose university is often called the Oxford of the Netherlands, features museums, gardens, murals and plenty of ways to stretch your mind.