“Eddington,” “One Battle After Another” and “After the Hunt” focus on young characters navigating the current political climate. The depictions aren’t always flattering.