The former chief executive of Nexperia, a Dutch chipmaker, said Dutch officials had known for years that the company’s Chinese owner sought to move its technology to China.