The six-part Disney+ series goes behind the scenes of the pop star’s record-breaking Eras Tour, revealing some of her creative processes and struggles.