Part station, part museum, two new subway stops in Rome offer riders the chance to see ancient artifacts unearthed in digging for the stations.