Investigators said they were also looking into a trip to the Philippines that the father-and-son attackers took last month.