The Washington National Opera said the “Wicked” composer was scheduled to host its annual event at the center this spring.