The Marinera, which was seized by the U.S., isn’t the only ship from the “shadow fleet” of oil tankers to switch lately to a Russian identity, seeking protection.