The Canadian authorities have identified 10 people in connection with the theft of about $14.4 million in gold bars from Toronto Pearson International Airport in 2023.