Iran’s representative denied the country had killed protesters, as the U.S. ambassador said President Trump had made clear “all options are on the table” to stop the killing.