Four years into the war, a major sticking point in talks is control of the eastern Donetsk region. Residents could face an agonizing choice if Ukraine gives up the territory.