Hollywood careers don’t always begin where you expect them to, as Jessie Buckley, Teyana Taylor and Emma Stone could tell you.