Lasting damage to Ras Laffan Industrial City, the world’s largest liquefied natural gas export plant, would have big consequences for the global energy market.