Trump and other American presidents have criticized Canada for failing to meet the alliance’s military spending minimum of 2 percent of gross domestic product.