The social media giant, under legal pressure from the Motion Picture Association, has retreated from its use of the movie rating in its marketing.