Today’s spin on the idea of personal agency is convenient for tech C.E.O.s, who boast that their models work just fine without us.